Iranian poet Mohammad Mostaghimi (Rahi) has translated a number of my poems into Persian. Below is his translation of my poem "Vow." POETS WANT PEACE!
VOW
We will love like dogwood
Kiss like cranes
Die like moths
I promise
We will love like dogwood
Kiss like cranes
Die like moths
I promise
لاريسا شمايلو 2007
پيمان بهار
ما عشق خواهيم ورزيد
مثل زغال اخته
بوسه خواهيم زد
مثل درناها
خواهيم مرد
مثل پروانگان
من نويد ميدهم
گزاشتار: محمّد مستقيمي(راهي)
No comments:
Post a Comment