1. For my life as a writer, for the apparent insanity of writing poems
2. For my friends and colleagues
3. For health despite all I have done to impair it
4. For the ability to make needful changes
5. For three days clean from food addiction - thank you for your support!
6. For recovery from drugs, alcohol, nicotine, sex addiction, and codependence
7. For my life - for turning self-destruction into purpose. I never thought I would make 30 (neither did anyone else) and here I am, 62.
8. For the memory of those better than me that are gone
9. For my books, the children I leave behind
10. For you!
Happy New Year!
Monday, December 31, 2018
Tuesday, December 25, 2018
Goodbye Old, Welcome New
Another year, a good one except for Trump, and even he is now on the run; I say goodbye to 2018 with fondness. Creatively, the muse has been kind to me.
We said goodbye to the Cornelia Street Café with a bang with a Democratic poetry fundraiser before the midterms. "All-Star Women Poets Read" with Elaine Equi, Rachel Hadas, Patricia Spears Jones, Trace Peterson, myself, and emcee Maggie Balistreri raised awareness and a big chunk of money as part of the global 100 Thousand Poets for Change initiative organized by Michael Rothenberg.
At AWP Tampa, I presented on the poetry of Claudia Rankine and Patricia Smith with illustrious co-panelists Marc Vincenz, Elizabeth L. Hodges, and Michael Anania. I also did two readings with Dean Kostos in the New York Public Library system for our MadHat poetry books, mine, Medusa’s Country, and Dean’s, Pierced with Night-Colored Threads.
They say that if you are the smartest person in the room, you are in the wrong room. I was definitely in the right room at the brilliant Association of Slavic, Eastern European, and Eurasian Studies 50th Anniversary conference, where I presented on the experimental poetry of Alexander Skidan. Co-panelists on the contemporary Russian poetry panel were Evgeny Pavlov, Eugene Ostashevsky, and chair Vladimir Feshchenko.
In 2018, I had pubs or acceptances in the St. Petersburg Review, the Journal of Poetics Research, Unlikely Stories, The New Verse News, Shrew, Intersections: Poetry with Mathematics, A Gathering of the Tribes, North of Oxford, the bilingual English-Bengali journal Shadowkraft, The Lit Pub, EcoPoetry, and Dispatches from the Poetry Wars, where I became a contributing editor. I also was included in the Italian compendium The Sound Poetry Library and the anthologies Bosch and Bruegel Poems and Choices: Poems about Abortion (editor Annie Finch). And the Poetry School based a course on the online anthology I edited, Twenty-first Century Russian Poetry (free at http://bigbridge.org/…/twenty-first-century-russian-poetry-…).
Extremely exciting is the publication of my new, very weird novel, Sly Bang, available now from Amazon and Spuyten Duyvil– launch date is March 6, 2019 at the Jefferson Market Library, so please save the date. I also look forward to AWP Portland 2019, where I will be on two panels, The Crtitical Creative and Hybrid Sex Writing: What's Your Position? (with Erica Jong!!!) and to reading at the New Orleans Poetry Festival in April- thanks to Jonathan Penton for inviting me.
Wishing you blessings of health, creativity, and love in 2019!
Love,
Larissa
We said goodbye to the Cornelia Street Café with a bang with a Democratic poetry fundraiser before the midterms. "All-Star Women Poets Read" with Elaine Equi, Rachel Hadas, Patricia Spears Jones, Trace Peterson, myself, and emcee Maggie Balistreri raised awareness and a big chunk of money as part of the global 100 Thousand Poets for Change initiative organized by Michael Rothenberg.
At AWP Tampa, I presented on the poetry of Claudia Rankine and Patricia Smith with illustrious co-panelists Marc Vincenz, Elizabeth L. Hodges, and Michael Anania. I also did two readings with Dean Kostos in the New York Public Library system for our MadHat poetry books, mine, Medusa’s Country, and Dean’s, Pierced with Night-Colored Threads.
They say that if you are the smartest person in the room, you are in the wrong room. I was definitely in the right room at the brilliant Association of Slavic, Eastern European, and Eurasian Studies 50th Anniversary conference, where I presented on the experimental poetry of Alexander Skidan. Co-panelists on the contemporary Russian poetry panel were Evgeny Pavlov, Eugene Ostashevsky, and chair Vladimir Feshchenko.
In 2018, I had pubs or acceptances in the St. Petersburg Review, the Journal of Poetics Research, Unlikely Stories, The New Verse News, Shrew, Intersections: Poetry with Mathematics, A Gathering of the Tribes, North of Oxford, the bilingual English-Bengali journal Shadowkraft, The Lit Pub, EcoPoetry, and Dispatches from the Poetry Wars, where I became a contributing editor. I also was included in the Italian compendium The Sound Poetry Library and the anthologies Bosch and Bruegel Poems and Choices: Poems about Abortion (editor Annie Finch). And the Poetry School based a course on the online anthology I edited, Twenty-first Century Russian Poetry (free at http://bigbridge.org/…/twenty-first-century-russian-poetry-…).
Extremely exciting is the publication of my new, very weird novel, Sly Bang, available now from Amazon and Spuyten Duyvil– launch date is March 6, 2019 at the Jefferson Market Library, so please save the date. I also look forward to AWP Portland 2019, where I will be on two panels, The Crtitical Creative and Hybrid Sex Writing: What's Your Position? (with Erica Jong!!!) and to reading at the New Orleans Poetry Festival in April- thanks to Jonathan Penton for inviting me.
Wishing you blessings of health, creativity, and love in 2019!
Love,
Larissa
Monday, December 24, 2018
Come out of the darkness about depression this holiday! "OVER'"
On the perfect roof, near a perfect ledge,
A small terra firma with a narrow edge,
No temporizing with last-minute balance,
No handhold, no foothold, no anchor, no ballast.
And once committed, once into the air,
And once committed, once into the air,
No hovering, no kiting, no waiting there.
The polygonal street and the shining dark cars
Attacked at meters per second squared.
Once over, soon over: a thing done just once:
Like fireworks and New Years’ bells, fast and intense,
Quite finite, soon finished, thought long, slow begun,
And forgotten by others like the old year now done.
Thursday, December 20, 2018
My Poem, "CLASS WAR," Up at THE NEW VERSE NEWS
READ "Class War" at THE NEW VERSE NEWS
CLASS WAR
Your father’s fingers never got caught in a machine
press.
You never saw the indigo marks on his nails as
he never
lifted a finger against you, but I knew what my library
books
cost.
The world was yours, and if I objected on
behalf of a man
who worked overtime too many times, I was attacked
as
a Marxist, which I am —the indigo marks and the
midnight
shifts
of a family that worked till they dropped, Mama,
Papa, Baba,
Ded—taught me how to read. They never lifted a tired
worn
finger against you – their labor was, you so often told
them,
sipping
tea picked by tired black fingers in inherited cups, was
their
Horatio-Alger-Oprah-Winfrey-lack-of -get-up-and-go, lack-
of-entrepreneurmanship-why-didn’t
they-invest-in-the-market?
fault.
I was permitted to woo your class, however,
as your monkey
entertainment, your we-have-liberal-
aesthetics poet. You
would dangle money and privilege (jump, artist, higher!) at
my nose.
Read on:
I have never forgotten who broke my father’s hands, my
mother’s back, the cost of my library cards. There are
seven
billion of us and we have not forgotten where we came
from,
who started the war.
You should never have let them teach us how to
read.
READ AN EXCERPT FROM SLY BANG!
Thanks to Jonathan Penton of Unlikely Stories for publishing this excerpt from my novel, SLY BANG! You can purchase a copy from Amazon or from my publisher, Spuyten Duyvil, HERE
READ SLY BANG HERE!!!
READ SLY BANG HERE!!!
Monday, December 17, 2018
GREAT REVIEW OF SLY BANG BY DARRYL WAWA
Read Darryl Wawa's review
On reading Larissa Shmailo's "Sly Bang"
by Darryl Wawa
If you are looking for something to get out of your ordinary line of thinking, Larissa Shmaillo’s Sly Bang ought to do the trick. The book is a psychological sci-fi filled with non-sensical gadgets, absurd dialogue, and all out madness, a batlle royale of good against evil, of womanhood against male perversion that follows William Burroughs's Naked Lunch in reverse, if we consider the gender roles of the protagonists. Lovers of Nikolai Gogol’s Madman’s Diary, and Samuel Beckett’s Waiting for Godotand Frantz Kafka’s stories will also enjoy this book, as opposed to religious and concrete minds, who, by all means, should stay away from a book like this. Things pop out of nowhere. Characters have multiple personalities that change right before your eyes in ways that make complete sense in the universe created by Shmaillo,but would otherwise make absolutely no sense. And the language, disguised in a veil of blatant grotesquerie, will need a subtle reader to decipher its gems and eloquence. The novel is hilarious, gruesome, repulsive, pervasively perverse, sadistic and moral like a Rick and Morty episode and the story takes place in a building of 300 floors going down, reminiscent of a concentration camp. Nora the protagonist is trying to save the world from an army of sadistic Nazi perverts with whom she is also in love. Other notable characters of the cast are: Michael, her lover, helper and serial killer, Ouspensky, the leading antagonist, sociopath, indiscriminate rapist and also her lover and Larissa, Nora’s interchanging alter ego, and also the supreme ruler of all of Russia. The only thing that seems linear in the novel is the progression of time.
Here are a few hidden gems from the novel, quotes that confess our human tragedy, spread throughout the madness of the book:
“Interesting idea here about false identity, on a spectrum, in all of us, the ego as opposed to the true self. Survival identities shed in recovery to reveal true being and oneness with God. We are all false; who am I to judge?
“Is it evil to destroy evil?” (p65)
“AS I SEARCH MY HEART I SEEK FOR SOME EMBER OF WHAT I ONCE FELT AND I FIND ONLY SORROW GRIEF DISGUST AND SHAME… I AM SEEKING HELP FOR MY ADDICTION TO YOU SO THAT I DO NOT LAPSE INTO FANTASY AND A STUPOR OF NOSTALGIAC RECALL.” (p66).
“Michael burst into Hawk’s office and shoved the plate of macaroons into her face. He grabbed Nora and began the ascent up 300 flights. It took him 50 flights to realize that Nora, his Nora, was in his arms.
This is holding a real live girl, he mused. This is much better than oatmeal. Even better than hot, if that were possible.
Michael’s energy surged and he flew up the stairs. But by -201, Michael felt his energy drain.
I can’t carry her another two hundred flights, he realized.” (p69)
““the mind cannot bear a hurt too great to the heart” (p124)
The effect on the reader, is one of surprise and shock. The author cleverly interweaves poems in the novel as passages from the main character’s journal. The interlude, a historical anecdote about Nora’s parent’s during WWII and her ensuing upbringing, comes in the middle of the story to ground the reader. We are told of accounts of concentration camps and of an unlikely story of survival not as predictably drenched in heroism as it is in betrayal. This second part of the novel surprises as it is told in screenplay format at first, before reverting back to an ordinary past tense narrative with a ‘normal’ progression. The anecdote traces back Nora’s origins. Along this second part, the sprinkled poems and passages confess personal feelings, musings, and history of the main character, revealing her troubled upbringing and unsuccessful first marriage. But afterwards, the book goes back to its madness. The chaos continues, and our protagonist is once again trying to save the world. In its exploratively chaotic style, the story comes across as a description and metaphorical answer to quotidian psychopathology. It is a novel in which you can enjoy your own madness, if you are in that mood, but it does so in criticizing outdated masculine behaviors and championing female flexibility. It is a highly entertaining book and worth the read.
“We women will never forget. Those who do not remember history, as those of us who have been drugged and tormented and raped and pissed on and STILL REMEMBER ... I don’t even have words for the contempt I have for you predators.” (p178).
Darryl Wawa is a Port-au-Prince born Haitian-American who studied Photography and Creative writing. He enjoys chocolate and good books. That said, maybe a movie is a good book. He loves to work with images and words and their pairing.
Saturday, December 15, 2018
A NATIVITY POEM BY JOSEPH BRODSKY
NATIVITY (“NO MATTER . . . “ )
by Joseph Brodsky
Translated by Larissa Shmailo
by Joseph Brodsky
Translated by Larissa Shmailo
No matter what surrounded them and
what the blizzard wailed at the sand,
that their shepherd’s den was close, nor
that they had no place else anywhere:
First, they were together. Second (mainly),
they were a threesome now, and, plainly,
all created, anticipated, or gifted for them
was now shared by three, at a minimum.
they were a threesome now, and, plainly,
all created, anticipated, or gifted for them
was now shared by three, at a minimum.
Above, in the icy sky over their camp,
with the habit of big towering over slight,
glittered a star, which, from then on, had
nowhere to hide from the baby’s sight.
with the habit of big towering over slight,
glittered a star, which, from then on, had
nowhere to hide from the baby’s sight.
The bonfire blazed till the log’s last ember,
and everyone slept. The star, unlike others,
greater than its glow, at its absolute nadir
could know an alien as a beloved neighbor.
and everyone slept. The star, unlike others,
greater than its glow, at its absolute nadir
could know an alien as a beloved neighbor.
***
Не важно, что было вокруг, и не важно,
о чем там пурга завывала протяжно,
что тесно им было в пастушьей квартире,
что места другого им не было в мире.
Не важно, что было вокруг, и не важно,
о чем там пурга завывала протяжно,
что тесно им было в пастушьей квартире,
что места другого им не было в мире.
Во-первых, они были вместе. Второе,
и главное, было, что их было трое,
и всё, что творилось, варилось, дарилось
отныне, как минимум, на три делилось.
и главное, было, что их было трое,
и всё, что творилось, варилось, дарилось
отныне, как минимум, на три делилось.
Морозное небо над ихним привалом
с привычкой большого склоняться над малым
сверкало звездою -- и некуда деться
ей было отныне от взгляда младенца.
с привычкой большого склоняться над малым
сверкало звездою -- и некуда деться
ей было отныне от взгляда младенца.
Костер полыхал, но полено кончалось;
все спали. Звезда от других отличалась
сильней, чем свеченьем, казавшимся лишним,
способностью дальнего смешивать с ближним.
все спали. Звезда от других отличалась
сильней, чем свеченьем, казавшимся лишним,
способностью дальнего смешивать с ближним.
Joseph Brodsky, 1990
Tuesday, December 11, 2018
Sunday, December 02, 2018
My Fibonacci Sequence Poem, "Aging," Up at Poetry with Mathematics
INTERSECTIONS: POETRY WITH MATHEMATICS
Aging (Fibonacci Sequence: 01123581321345589)
none
1(one)
1(ego)
two (I)
I 2
threeeeeeeeee
5 school,
ruled 2 three
hate math 8/5
parents split divisor 3 & me
bad teen luck
black eight-in-hole no triskaidekaphobe call
five ringtones call.
now lucky
legal drink: I’m old-gold-rolled ready-to-hold; I stick on 13 so play vingt-et-un with me tonight.
still 13 in
the soul, getting old with a balding, working luck. 34 is dirty floor &
still behind, & the legal drink now a double, hit me hit me & no! not
prime.
Fivefive, now
fivefive, finally loving the mother/other/the 21-still-angry child &
forgiving the serious careerist, so knowing, so sure, so 34. Take our bald
inner luck as it comes, let’s leave the dirty floor alone (why are these aches
all right ,why are these losses, these losses, so possible to endure?) Five
years plus ½ century, decoding while eroding, ofivefive.
89 am I 8 or
9? The young ones are 34, my children 55. There are 13 pills in the morning, 13
pills at night. But what, exactly what might happen next? A working soul and
another season’s turn, what else did I ever have? This world is greater than my
numbers, the poésie of my self. I
take the garbage out and set it on the street with joy. Tell me your secrets: I
am the one who truly wants to know. Lemniscate, I move toward ∞ today.
THREE REVIEWS IN NORTH OF OXFORD TOP 15!
Thrilled that THREE of my reviews have made the top 15 list for generating the most interest at North of Oxford! The fabulous books of poetry I reviewed are Thaddeus Rutkowski's BORDER CROSSINGS, Marc Vincenz's LEANING INTO THE INFINITE, and Michael T. Young's THE INFINITE DOCTRINE OF WATER'
READ NORTH OF OXFORD REVIEWS HERE
READ NORTH OF OXFORD REVIEWS HERE
Subscribe to:
Posts (Atom)
Blog Archive
-
▼
2018
(81)
-
▼
December
(10)
- Gratitude List
- Goodbye Old, Welcome New
- Come out of the darkness about depression this hol...
- My Poem, "CLASS WAR," Up at THE NEW VERSE NEWS
- READ AN EXCERPT FROM SLY BANG!
- GREAT REVIEW OF SLY BANG BY DARRYL WAWA
- A NATIVITY POEM BY JOSEPH BRODSKY
- Here they are, my babies . . .
- My Fibonacci Sequence Poem, "Aging," Up at Poetry ...
- THREE REVIEWS IN NORTH OF OXFORD TOP 15!
-
▼
December
(10)