Thrilled to have four translations of Pushkin, Mayakovsky, Blok, and Tarkovsky, and a poem of my own, "Anna Karenina #metoo" in this brilliant KGB Lit issue, "Writing across Eastern Europe." Thanks to editor Olena Jennings for the pub!
FOUR TRANSLATIONS AND A POEM
Showing posts with label #METOO. Show all posts
Showing posts with label #METOO. Show all posts
Sunday, June 02, 2019
Sunday, January 06, 2019
&
My love, I see myself in a fur coat lying face down, drunk,
on the floor of the subway train, one heel lost, & I feel a
hardened man raping me, my virgin soul frost, & awards
are easy, mama says, & they may pick and choose you, but,
they don’t know you, Ms. Boss, & my father says that I am
sexy & the time after that is lost & I know I am fat,
that I cost, & before she dies, mama says she wishes
I was never born, my death in my mother’s eyes, crossed,
but my love, see this chasm & wall here & be brave for me,
come swim the swamp around me & trust it is not within me,
or if it is, come love this swamp creature until it is drained,
and look at the dead in the moat, for here they will remain,
& sit here, still, with me & I will haltingly explain
I still love, beyond scars, beyond wounds, beyond pain
Wednesday, January 02, 2019
In-depth Interview about My #METOO Poem "&"
An in-depth interview about the emotional and creative process leading up to my poem, "&" which appeared in a recent edition of SHREW guest edited by Michael T. Young. Thanks to Christal Cooper for this kind write-up.
Subscribe to:
Posts (Atom)